shenanigan(s) | いたずら、悪ふざけ

shenanigan(s)
! スラング、カジュアルな表現、通常複数形で使用される

名詞 いたずら、悪ふざけ

難易度 ★★★☆

イギリス英語 ©ondoku3.com
アメリカ英語 ©ondoku3.com

使用例

▶3:03~3:16

Selen: So I haven’t really checked out the other stuff that’s been going on in this server. So I thought it would be fun, that’d be a fun thing for those who haven’t been, like, keeping up to date with the shenanigans that’s going on in the minecraft server.
(だから、それ以外でこのサーバーに起こったことはあんまチェックしてないんだよね。それもあって面白いかなって。マイクラサーバーで起こってるおふざけを追えてない人は楽しいと思う。)

【SOFT CHILL MINECRAFT】what has changed in this server【NIJISANJI EN | Selen Tatsuki】
▶38:27~38:36

Ike: Of course, I would have some shenanigans about me, because, come on, I am a goose after all. It is… it’s part of the job description. I have to be a menace.
(当然、僕にはいたずらっぽいところがあるよ。だってほら、やっぱりガチョウだから。業務内容に書いてあるんだよ。問題児じゃないといけないの。)

【UNTITLED GOOSE GAME】I am chaos_【NIJISANJI EN _ Ike Eveland】
▶1:53:37~1:54:12

Scarle: Next. “IZAYA ORIHARA*.” This man… I would let this man ruin my life, my existence. I would let this man have my Social Security number*. I would give him the keys to my house, my car, and my grandma’s house. I would let this man ruin my f*cking life. I don’t give a sh*t that he doesn’t shower. I don’t give a sh*t that he stalks and he’s creepy. I don’t give a sh*t of his freaking bullsh*t internet shenanigans. He is the hottest b*tch, and I f*cking love him.
(次。「折原臨也*」。この男……。この男になら人生を狂わされてもいい。存在を脅かされてもいい。この男には社会保障番号*も渡せる。私の家の鍵も、車の鍵も、おばあちゃん家の鍵も渡す。私のこのしょうもない人生、喜んで棒に振るわ。風呂に入らないから何なの?キモいストーカー野郎だから何なのよ?ヤバい嘘まみれのネットの悪事だって、マジでそんなんどうでもいい。臨也はたまんなくかっこいいクズなの。マジで超愛してる。)

*Izaya Orihara(折原臨也)…ライトノベル&ライトノベル原作のアニメ『デュラララ!!』の登場人物
*Social Security number(SSN, 社会保障番号)…アメリカで発行される個人番号。戸籍制度がないため、多くの個人情報が紐づけられている。携帯や住宅、生活インフラの契約、銀行口座開設、運転免許の取得、税金申告や年金管理など、様々な手続きに必要

TOXIC ANIME BOY TIERLIST!😈⛓💖【NIJISANJI EN | Scarle Yonaguni】

コメント

タイトルとURLをコピーしました