I’m down | 賛成、そうしよう、そうしたい

I’m down
! スラング、カジュアルな表現、主にアメリカ英語

フレーズ 賛成、そうしよう、そうしたい

難易度 ★★☆☆☆

使用例

Uki: Let’s just go for Unrated*.
(アンレート*やろっか。)
Fulgur: Cool, I’m down. I got nothing else to do tonight.
(いいだろう、賛成だ。今夜は他にやることもないしな。)

*Unrate(アンレート)…『ヴァロラント』のスタンダードな対戦モード。5対5で戦うチーム戦

【VALORANT】grinding for the battlepass!【NIJISANJI EN | Uki Violeta】

Kotoka: What’s the longest time you’ve streamed?
(MAXでどんくらい配信したことある？)
Meloco: I think four hours and a half.
(4時間半かな。)
Kotoka: Okay, so you’re good with endurance. We can stay for it.
(おっけー、結構いけるタイプね。出るまで待とっか。)
Meloco: Yeah, yeah yeah yeah. Okay, I’m down for it*. I’m down for it.
(はいはいはいはい。良いでしょう。そうしましょう。)

* “I’m down” 単体の他に、”I’m down for 〇〇”という形もある

【NKODICE】PP ENDURANCE w/ Meloco Kyoran【NIJISANJI EN | Kotoka Torahime | XSOLEIL】

Finana: Who staying for League*?
(リーグ*まで残る人～？)
Aster: Shu? Shu? Shu?
(シュウ？シュウ？シュウ？)
Shu: Honestly, I’m down to play* anything so.
(正直、何でもやりたい気分だから。)

*League(リーグ)…『リーグ・オブ・レジェンド』。5対5で戦う対戦ゲーム
*「I’m down to + 動詞」でも使える。～したい、～したい気分という意味に

val, or ant? then league (Valorant, League of Legends)【NIJISANJI EN | Shu Yamino】