「ENninja」はにじさんじENで英語を学ぶことを目的とした非公式ファンサイトです。
初級から上級レベルまで、実際に配信で使われた様々な英語表現を紹介していきます。
投稿の見方
英語表現 (単語、熟語、イディオム、フレーズなど)
! 使用上の注意 (スラング、カジュアルな表現、攻撃的な表現、アメリカ/イギリス英語など)
カテゴリ 日本語訳
難易度 ★☆☆☆☆(最も易しい)~ ★★★★★(最も難しい)
・国際試験(CFER, TOEFL iBT, IELTS) における難易度目安
・国内試験(英検, TOEIC L&R) における難易度目安
1「使用上の注意」と「試験の難易度目安」については、該当情報がある場合のみ記載してあります。
2 難易度の設定はあくまで個人的な見解です。参考程度にお考え下さい。
3 国際試験と国内試験で出題傾向が異なるため、同じ表現でも難易度に差が出る場合もあります。
1 「イギリス英語」と「アメリカ英語」の2種類の読み上げ音声を載せています。
2 右側の「スピーカー」で音量を、「3つの点」で再生速度の調整が可能です。
3 音声は「音読さん©ondoku3.com」を使用しています。音声のダウンロードも可能ですが、使用については、音読さんの利用規約を必ず確認してください。
ライバー名: 英語文字起こし。 該当英語表現*は赤で表示。過去に紹介済みの表現は青字で表示。記事へのリンクが張られています。
配信タイトル
(日本語訳。該当表現の訳は赤で表示。)
*用語の説明
*文法の補足情報
話の流れの補足情報
1 文字起こしや日本語訳に誤りがある可能性があります。お気づきの際は、お問い合わせもしくは各記事のコメント、TwitterのDMにてご連絡ください。
2 文脈やニュアンスにより、日本語訳が意訳になる場合があります。
3 日本語訳の一人称や口調などはあくまで個人的な解釈です。
4 文字起こしされた発言はあくまで配信のほんの一部分であり、素人の翻訳です。前後の文脈が抜け落ちていたり、意図やニュアンスを誤って解釈している可能性があります。各ライバーさんの発言内容については、当サイトの記載内容を鵜呑みにせず、必ず本配信をご確認ください。
その他機能
1 サイドバー(PCの場合は画面右、スマホの場合は画面右下)から、「カテゴリー別」「ライバー別」「難易度別」「投稿月」で投稿の絞り込みが出来ます。
2 サイドバーから、投稿内容の検索が出来ます。例えば、「ライバー名, ★★★, イディオム」などのキーワード検索で、詳細な絞り込みが可能です(検索語の間には「,」を使用してください)。
※赤字の英語表現を発したライバーのみがタグ登録されています。「キーワード検索」では、名前が挙がったり、会話に参加していたライバーも含まれることに注意してください。
まとめ記事
通常投稿に加え、現在以下のまとめ記事をのんびり更新中です。
- ミームまとめ …配信内で引用されたミーム(ネットで拡散した面白い画像・動画、流行ネタ)の紹介をしています
お問い合わせ
お問い合わせはこちらのフォームからお願いいたします。投稿のコメント欄、TwitterのDMでも受け付けています。ご意見、ご要望、ご感想などもお気軽にどうぞ!